Skip to main content
Skip to main content.

Divisiones

La Corte Superior del Condado de Inyo está organizada en varias divisiones que manejan diferentes asuntos legales. Seleccione una de las siguientes divisiones.

  • Apelaciones

    Una parte que no gane en un caso puede solicitar a un tribunal superior que revise la decisión en su caso y determine si la decisión fue correcta. Puede hacerlo mediante la presentación de una apelación o, en algunos casos, un escrito. 

  • Civil

    La División Civil de la corte maneja casos en los que una parte demanda a otra para recuperar dinero o propiedad, hacer cumplir un contrato, cobrar daños y perjuicios o proteger derechos civiles. Las peticiones de cambio de nombre y otros asuntos también se manejan aquí.

  • Penal

    Un caso penal es un procedimiento en el que se acusa a alguien de una ofensa pública (es decir, de cometer un delito), se presentan pruebas de ambos lados y se toma una decisión sobre la culpabilidad de la persona.

  • Derecho familiar

    Los servicios del tribunal familiar atienden una variedad de procesos legales que incluyen divorcio, separación, etc.; custodia y tutela, manutención de los hijos, adopción y protecciones contra la violencia en el hogar y órdenes de restricción.

  • Asuntos de menores

    Los casos de delincuencia juvenil se definen en los Códigos de Bienestar e Instituciones, involucran a cualquier persona menor de 18 años (menores) que sea acusada de violaciones a cualquier ley del estado o de los Estados Unidos, o menores que habitualmente son desobedientes o faltan a clases.

  • Sucesión testamentaria y curatela

    Los asuntos de sucesión testamentaria y curatela se refieren a las finanzas de una persona tras un fallecimiento o el cuidado de una persona adulta que no puede cuidar de sí misma o de sus finanzas. Los casos de sucesión testamentaria abordan el patrimonio de una persona, resuelven deudas y distribuyen la propiedad o el dinero restante a los herederos o beneficiarios. Los casos de curatela designan cuidadores para atender a una persona y sus finanzas.

  • Reclamos menores y ocupaciones ilegales

    Los casos de reclamos menores son demandas que no superan los $7,500 y se resuelven de manera rápida y económica con reglas relativamente simples e informales.

    Un asunto de ocupación ilegal es un caso en el que un propietario busca desalojar a un inquilino.

  • Tránsito

    La División de Tránsito se ocupa únicamente de asuntos de infracciones por violaciones de tránsito, violaciones de caza y pesca, ordenanzas locales de la ciudad y del condado, asuntos de navegación, citaciones en relación con perros y animales, Nota: Las infracciones de conducir bajo la influencia (driving under the influence, DUI) se manejan a través de la División Penal.

Was this helpful?

This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.